An anxious woman seeks to recharge her batteries by going for a walk in the forest.
| Directing | Stéphane Turgeon | Director |
| Camera | Jonathan Asselin | Director of Photography |
| Sound | Charles Castonguay | Sound Designer |
| Editing | Jonathan Asselin | Editor |
| Writing | Stéphane Turgeon | Writer |
