Naples 1999, two boys and two girls full of hope. Naples 2013, the same protagonists disenchanted in a paralyzed city.
| Directing | Giovanni Piperno | Director |
| Directing | Agostino Ferrente | Director |
| Writing | Agostino Ferrente | Writer |
| Writing | Giovanni Piperno | Writer |
| Editing | Roberta Cruciani | Editor |
| Editing | Paolo Petrucci | Editor |
| Camera | Giovanni Piperno | Director of Photography |
| Production | Donatella Botti | Producer |
| Production | Antonella Di Nocera | Co-Producer |
| Production | Agostino Ferrente | Producer |
| Production | Donatella Francucci | Producer |
| Production | Giovanni Piperno | Producer |