By hacking the rich youth, Manon and Léo accidentally find an email they shouldn't have seen...
| Directing | Guillaume Desjardins | Director |
| Directing | Jérémy Bernard | Director |
| Writing | Jérémy Bernard | Writer |
| Sound | Pierre Hermand | Sound |
| Writing | Bastien Ughetto | Writer |
| Sound | Vincent Da Silva | Sound |
| Sound | Louise Van Den Bergh | Sound |
| Production | Bastien Ughetto | Executive Producer |
| Writing | Guillaume Desjardins | Writer |
| Sound | Edouard Joguet | Music |
| Directing | Jérémy Bernard | Assistant Director |