The vicissitudes of six different couples who arrive at a hostel in Buenos Aires called La Cigarra and are quarantined because of a supposed bubonic plague, causing all kinds of inconveniences and entanglements as a result of this forced coexistence.
| Writing | Dante Sierra | Novel |
| Writing | Juan Carlos Colombres | Writer |
| Camera | Alberto Etchebehere | Director of Photography |
| Sound | Lucio Milena | Music |
| Writing | Eduardo Borrás | Writer |
| Directing | Daniel Tinayre | Director |
| Production | Eduardo Borrás | Producer |
| Sound | Jorge Castronuovo | Sound |
| Sound | Miguel Babuini | Sound |
| Art | Gori Muñoz | Art Designer |
| Editing | Jorge Gárate | Editor |
| Editing | Higinio Vecchione | Editor |