A famous rock singer is being overtaken. Vox, the album and live producer of the singer, prepares a real revolution with the help of a scientist. With holography, they would like to create the perfect copy of the star.
| Directing | Jérôme Diamant-Berger | Director |
| Writing | Olivier Assayas | Writer |
| Writing | Jean-Claude Carrière | Writer |
| Writing | Jacques Dorfmann | Writer |
| Writing | Jean-Claude Carrière | Dialogue |
| Writing | Jérôme Diamant-Berger | Writer |
| Production | Jérôme Diamant-Berger | Producer |
| Production | Christian Ardan | Producer |
| Sound | Guy Boulanger | Music |
| Crew | Jean-François Robin | Cinematography |
| Editing | Luc Barnier | Editor |
| Production | Margot Capelier | Casting |
| Art | Nikos Meletopoulos | Production Design |
| Art | Jean-Louis Leibovitch | Set Decoration |
| Costume & Make-Up | Dona Turnier | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Alexandre | Hairstylist |
| Costume & Make-Up | Huguette Barrot | Hairstylist |
| Costume & Make-Up | Sophie Landry | Makeup Artist |
| Production | Gérard Dulice | Unit Manager |
| Production | Jean Lefèvre | Production Manager |
| Directing | Didier Grousset | Assistant Director |
| Directing | Yann Michel | Assistant Director |
| Directing | Christophe Nakache | Assistant Director |
| Directing | Jean-Jacques Ortolland | Assistant Director |
| Art | Annette Stall | Assistant Decorator |
| Art | Piotr Styczen | Property Master |
| Sound | Dominique Hennequin | Sound |
| Sound | Michel Klochendler | Sound Editor |
| Sound | Jean-Louis Lebras | Boom Operator |
| Sound | Philippe Lioret | Sound |
| Sound | Alain Lévy | Foley Artist |
| Sound | Jérôme Lévy | Foley Artist |
| Sound | Jacques Thomas-Gérard | Sound Mixer |
| Sound | Michel Villain | Sound Recordist |
| Crew | Christian Guillon | Special Effects Technician |
| Visual Effects | Christian Foucher | Digital Effects Producer |
| Crew | Patrick Cauderlier | Stunts |
| Crew | Roland Neunreuther | Stunts |
| Lighting | Jean Atanassian | Gaffer |
| Camera | Ariane Damain | Camera Operator |
| Camera | Patrick Gentils | Key Grip |
| Editing | Suzanne Koch | Assistant Editor |
| Editing | Annie Marciniak | Assistant Editor |
| Directing | Elisabeth Chochoy | Script Supervisor |
| Crew | Rick Odums | Choreographer |
