L'autre versant de Gstaad AZ movies.
| Directing | Elisabeth Aubert Schlumberger | Director |
| Writing | Elisabeth Aubert Schlumberger | Screenplay |
| Production | Matthieu Henchoz | Producer |
| Production | Florence Adam | Producer |
| Crew | Séverine Barde | Cinematography |
| Crew | Peter Guyer | Cinematography |
| Crew | Steff Bossert | Cinematography |
| Editing | Katya Chelli | Editor |
| Sound | Charles Schlumberger | Sound |
| Sound | François Hasdenteufel | Music |
| Sound | Charles Schlumberger | Music |
| Sound | Jürg Lempen | Sound Mixer |
| Sound | Balthasar Jucker | Sound Mixer |
| Visual Effects | Eric Gilbert | Animation |
