A couple's impasse is refracted through the world’s great tragedies, and the news of "what is happening in Kosovo”. A tender, indifferent, cynical and bittersweet slice of melodrama.
| Directing | Denis Côté | Director |
| Writing | Denis Côté | Screenplay |
| Camera | Denis Côté | Director of Photography |
| Editing | Steve Asselin | Editor |
| Sound | Dominic Gagnon | Sound Designer |
