A group of young Łódź hoodlums spends their time shoplifting, partying and drinking heavily, until they are faced with serious consequences of their reckless behaviour.
| Writing | Paweł Komorowski | Writer |
| Directing | Julian Dziedzina | Director |
| Writing | Bohdan Drozdowski | Writer |
| Writing | Antoni Bohdziewicz | Writer |
| Writing | Marek Hłasko | Writer |
| Directing | Walentyna Maruszewska | Director |
| Writing | Julian Dziedzina | Writer |
| Directing | Paweł Komorowski | Director |
| Writing | Jerzy Wójcik | Writer |
| Directing | Jan Włodarczyk | Assistant Director |
| Directing | Roman Polanski | Assistant Director |
| Camera | Henryk Depczyk | Director of Photography |
| Camera | Krzysztof Winiewicz | Director of Photography |
| Camera | Jerzy Wójcik | Director of Photography |
| Art | Jerzy Skrzepiński | Production Design |
| Sound | Jerzy Kurczewski | Music |
| Sound | Józef Bartczak | Sound |
| Editing | Krystyna Tunis | Editor |
| Costume & Make-Up | Jadwiga Tubielewicz | Makeup Artist |
| Art | Antoni Bohdziewicz | Art Department Manager |
| Production | Zygmunt Król | Production Executive |
| Production | Leon Białas | Production Manager |
| Production | Zbigniew Brejtkopf | Production Manager |
| Production | Bronisław Cichoński | Production Manager |
| Production | Henryk Podkowa | Production Manager |
| Production | Ryszard Wardęcki | Production Manager |
| Lighting | Eugeniusz Żółtowski | Lighting Director |
| Editing | Wiesława Stanek | Assistant Editor |