The story of a peasant family in Switzerland in the eighteenth century. The father plunges his family out of jealousy into ruin. The events are hardly noticed by the village population and so he can steal clean from the affair. Nevertheless, his crimes do not go unpunished.
| Crew | Marc Quiblier | Driver |
| Lighting | Chris Schmidlin | Lighting Coordinator |
| Camera | Willy Tügel | Camera Operator |
| Crew | Serafine Szigeti | Script |
| Lighting | Patrick Müller | Lighting Coordinator |
| Crew | Bela Szigeti | Script |
| Sound | Vasilios Lagos | Sound Director |
| Crew | George Steiner | Special Effects |
| Sound | Jennifer Siedler | Sound |
| Crew | Patrick Clauss | Special Effects |
| Costume & Make-Up | Janine Messerli | Costumer |
| Editing | Vasilios Lagos | Editor |
| Writing | Dominik Lienhard | Screenplay |
| Crew | Mike Eggenschwiler | Actor's Assistant |
| Camera | Dominik Lienhard | Camera Operator |
| Crew | Mischa Vögeli | Driver |
| Directing | Dominik Lienhard | Director |
| Writing | Dominik Lienhard | Writer |
| Camera | Andy Kunz | Camera Operator |
| Production | Dominik Lienhard | Producer |
| Sound | Florian Streitwieser | Sound |
| Crew | Dominik Lienhard | Special Effects |
| Costume & Make-Up | Fred Lekse | Costumer |
| Costume & Make-Up | Melanie Kurt | Costumer |
| Crew | Andreas Wehrli | Driver |
