Kluane National Park is situated in the Yukon area of northern Canada and is a research paradise for glaciologists, geologists and other scientists. Mountaineers come to scale the impressive heights. Animals are free to roam, protected by stringent legislation. This film reveals many facets of this beautiful park, which has been declared a protected zone by UNESCO.
| Sound | Yves Gendron | Sound |
| Visual Effects | Serge Bouthillier | Visual Effects |
| Directing | Roger Rochat | Director |
| Production | J.P. Olivier Fougères | Producer |
| Sound | Hans Peter Strobl | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Denis Larochelle | Music |
| Production | Jacques Vallée | Executive Producer |
| Directing | Marc Hébert | Director |
| Editing | Marc Hébert | Editor |
| Writing | Marc Hébert | Writer |
| Camera | Roger Rochat | Director of Photography |
| Sound | Roger Lamoureux | Sound Editor |
| Sound | Richard Bélanger | Sound Recordist |
| Sound | Louis Hone | Sound Recordist |
