Ralf wakes up sick on his birthday, so he wants to rest at home. However, there he is disturbed by various people and his headache makes his birthday hell.
| Directing | Christian Jürs | Director |
| Editing | Kai Kinnert | Editor |
| Writing | Christian Jürs | Writer |
| Camera | Christian Jürs | Director of Photography |
| Lighting | Ralf Armstroff | Lighting Director |
| Production | Ute Armstroff | Production Assistant |
| Production | Katharina Broziat | Production Assistant |
