Keiko is a 23-year-old lonely virgin who lives in a tiny room, and hopes to meet someone in the cafe she frequents. After a bad affair with one of the other diners, she vows to give up men. She then begins a happy lesbian relationship with her co-worker Kazuyo. However she is under constant pressure from her father to marry.
| Directing | Claude Gagnon | Director |
| Sound | Jun Fukamachi | Original Music Composer |
| Camera | Andrée Pelletier | Director of Photography |
| Writing | Claude Gagnon | Screenplay |
| Editing | Claude Gagnon | Editor |