Kayla is on the verge of realizing her biggest dream: to become the captain of a fishing boat. But first, she has to go through a long off-season in the Baie-des-Chaleurs. Losing ourselves in reverie and the grandiose landscapes of Gaspésie, we follow the preparations of this young woman who has chosen to stay.
| Directing | Thomas Landry | Director |
| Writing | Thomas Landry | Writer |
| Camera | Alexandra Nicolov | Director of Photography |
| Camera | Keenan Moïse | Assistant Camera |
| Production | Danielle Horne | Producer |
| Directing | Jacob Khayat | First Assistant Director |
| Editing | Amarilys Forget-Filion | Editor |
| Editing | Clarence de Bayser | Colorist |
| Sound | Louis-Félix Couture | Sound |
| Sound | Samuel Boucher | Sound Designer |
| Sound | Amarilys Forget-Filion | Sound Designer |