Triple play of passion! Three bodies entwined in a dizzying rapture! In the bedroom, Tomoko, Hiroshi, and Yukie's naked bodies intertwine, writhing in agony and rapture, and Tomoko's voice echoes, "Who shall we visit tomorrow?"
| Directing | Mamoru Watanabe | Director |
| Writing | Kazuo Komizu | Screenplay |
| Camera | Go Kuga | Director of Photography |
| Lighting | Yukikazu Morikubo | Lighting Technician |
| Editing | Shōji Sakai | Editor |
