Marilou and Philippe decide to show their grandchildren their new holiday home in Portugal. But once there, they discover to their horror that the house is still under construction. This is just the beginning of the problems for the grandparents, because soon they will lose their children. They have only two days left to find them, before their parents join them.
| Directing | Fabrice Bracq | Director |
| Writing | Fabrice Bracq | Writer |
| Production | Luís Galvão Teles | Executive Producer |
| Production | Manuel Munz | Producer |
| Sound | Adrien Bekerman | Music |
| Editing | Sarah Perrain | Editor |
| Art | Arnaud Putman | Production Design |
| Costume & Make-Up | Lisa Korn | Costume Design |
| Costume & Make-Up | José-Luis Casas | Key Hair Stylist |
| Costume & Make-Up | Márcia Lourenço | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Sandra Meleiro | Hairstylist |
| Costume & Make-Up | Agnès Tassel | Key Makeup Artist |
| Production | Duarte Carvalho | Production Assistant |
| Production | Sébastien Delepine | Unit Manager |
| Production | Gilles Loutfi | Production Manager |
| Production | Cândida Vieira | Production Manager |
| Directing | Miguel Formosinho Mendes | Third Assistant Director |
| Directing | Sylvia Mirey | Third Assistant Director |
| Directing | Cláudia Rodrigues | Third Assistant Director |
| Directing | Filipa Ruiz | Second Assistant Director |
| Directing | João Sales | Second Unit First Assistant Director |
| Directing | Julie-Anne Simon | Second Unit First Assistant Director |
| Art | Lisa Ashbrook | Property Buyer |
| Art | Pierre-Emmanuel Chatiliez | Storyboard Artist |
| Art | Uriel Zylberman | Property Master |
| Sound | François Fayard | Sound Editor |
| Sound | Ricardo Ganhão | Boom Operator |
| Sound | Diana Meireles | Boom Operator |
| Sound | Vasco Pedroso | Sound |
| Sound | Jérôme Wiciak | Dialogue Editor |
| Sound | Jérôme Wiciak | Sound Re-Recording Mixer |
| Crew | Joana Eufrázia | Special Effects |
| Visual Effects | Filipe Pereira | Special Effects Supervisor |
| Crew | Pedro Rainho | Special Effects Technician |
| Visual Effects | Philippe Desfretier | Digital Compositor |
| Visual Effects | Sébastien Rame | Visual Effects Supervisor |
| Crew | David Chan Cordeiro | Fight Choreographer |
| Camera | Armanda Claro | Still Photographer |
| Camera | Leandro Vaz da Silva | Steadicam Operator |
| Camera | Leandro Vaz da Silva | Camera Operator |
| Camera | Sílvia Diogo | First Assistant Camera |
| Lighting | Hugo Espirito Santo | Gaffer |
| Camera | Paulo Miranda | Key Grip |
| Crew | Alexandre Monteiro | Video Assist Operator |
| Camera | António Reis e Silva | Second Assistant Camera |
| Camera | Maryline Touret | First Assistant Camera |
| Costume & Make-Up | Marie Cesari | Wardrobe Coordinator |
| Costume & Make-Up | Lurdes Gonçalves | Costume Assistant |
| Costume & Make-Up | Kahina Le Querrec | Costumer |
| Costume & Make-Up | Rosário Moreira | Costumer |
| Costume & Make-Up | Michelle Piana | Wardrobe Assistant |
| Production | Filipe Verde | Location Manager |
| Sound | Adrien Bekerman | Orchestrator |
| Directing | Sophie le Breton | Script Supervisor |
| Production | Fátima Correia | Production Coordinator |
| Costume & Make-Up | Alexis Kinebanyan | Special Effects Makeup Artist |
| Camera | Stéphane Cami | Director of Photography |
| Costume & Make-Up | Frédéric Balmer | Special Effects Makeup Artist |