Paralyzed from the waist down after an accident, Cássio's relationship with Julia goes through difficulties. Feeling rejected, she starts a new romance. Based on the novel "Lady Chatterley's Lover" by D. H. Lawrence.
| Writing | Luís Alberto de Abreu | Writer |
| Writing | Priscila Steinman | Writers' Assistant |
| Directing | Vinicius Coimbra | Director |