During a flight, passengers confront their aspirations, frustrations, fears, wishes and fears, mixing up reality and fiction.
| Directing | Fernando Coni Campos | Director |
| Writing | Fernando Coni Campos | Writer |
| Writing | Machado de Assis | Original Story |
| Production | Talula Campos | Producer |
| Production | Derly Martinez | Executive Producer |
| Production | Massao Ohno | Producer |
| Directing | Jose Roberto Noronha | Assistant Director |
| Camera | José Medeiros | Director of Photography |
| Camera | Oswaldo de Oliveira | Director of Photography |
| Camera | Cliton Villela | Director of Photography |
| Camera | Renato Neumann | Director of Photography |
| Art | Carlos Ebert | Assistant Director of Photography |
| Editing | Renato Neumann | Editor |
| Camera | Affonso Beato | Camera Operator |
| Camera | Cliton Villela | Camera Operator |