After the attacks that bloodied Paris, everyone is worried about terrorist acts. A man is running in the middle of the night. He has blood on his face. He arrives at the radio station and explains to his colleagues that he was investigating a cell of terrorists but that one of them has just committed suicide in front of him. Just before he told her that a bomb was on the 11 p.m. Paris-New York flight. It's scheduled for four in the morning: in one hour. Should they disseminate the information?
| Directing | Caroline Proust | Director |
| Production | Caroline Proust | Executive Producer |
| Writing | Caroline Proust | Screenplay |
| Directing | Étienne Saldés | Director |
| Production | Étienne Saldés | Delegated Producer |
| Camera | Étienne Saldés | Director of Photography |
| Camera | Étienne Saldés | Camera Operator |
| Sound | Joseph de Laâge | Sound Engineer |
| Sound | Kevin Bailly | Sound Engineer |
| Writing | Cédric Melon | Screenplay |
| Camera | Gaëlle Tanguy | Assistant Camera |
| Camera | Thomas Caselli | Assistant Camera |
| Camera | Malek Krimed | Assistant Camera |
| Production | Claude Guymont | Production Director |
| Sound | Shorty | Sound Editor |
| Art | Marie Devaux | Production Design |
| Costume & Make-Up | Marie-Noëlle Van Meerbeeck | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Ollivier Guytard | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Emmanuelle Velghe | Makeup Designer |
| Sound | Michel-Ange Merino | Sound Designer |
| Directing | Asako Furukata | Assistant Director |
| Editing | Pauline Dairou | Editor |
| Crew | Stéphanie Dusard | Script |
| Sound | Michel-Ange Merino | Original Music Composer |
| Editing | Cécile Cheurlot | Color Grading |
| Sound | Shorty | Sound Mixer |