Zico has a thirst for elsewhere. He embarks on a cargo shop in Le Havre. Soon, tensions with the rest of the crew and repeated damages undermine his dreams of adventures.
| Camera | Simon Beaufils | Director of Photography |
| Editing | Julie Dupré | Editor |
| Writing | Joseph Conrad | Novel |
| Directing | Julien Samani | Director |
| Writing | Julien Samani | Screenplay |
| Writing | Camille Fontaine | Screenplay |
| Production | Serge Lalou | Associate Producer |
| Production | Ana Pinhão Moura | Production Manager |
| Production | Paulo Branco | Producer |