A ten year old girl is received by her aunt because of her mother's confinement to a mental hospital. But the aunt lives with a man, Jean-Pierre, who seems to be a little too nice with the girl.
| Directing | Lucile Hadzihalilovic | Director |
| Writing | Lucile Hadzihalilovic | Writer |
| Art | William Abello | Production Design |
| Camera | Gaspar Noé | Director of Photography |
| Sound | John Milko | Original Music Composer |
| Editing | Lucile Hadzihalilovic | Editor |
| Sound | Philippe Mallier | Original Music Composer |
| Camera | Dominique Colin | Director of Photography |
| Sound | François Roy | Original Music Composer |
| Sound | Loic Da Silva | Original Music Composer |
