12 year old Jason lives alone with his mother Marie. When he tells her that he has been accepted into a sports education program, the boy does not expect his life to change forever.
| Directing | Mikhaïl-Amadeus Plante | Director |
| Writing | Claire Guionie-Busquet | Writer |
| Production | Laurence Fugere | Producer |
| Sound | Antoine Binette Mercier | Music |
| Camera | Pierre Mignot | Director of Photography |
| Editing | Jean-Philippe Cesari | Editor |
