An overlook at the southern Rio de Janeiro neighborhoods, from the perspective of one of its most well-known places: Jardim de Alah, a group of squares on the middle of neighborhoods Ipanema and Leblon. There, people of different social classes interact together - workers who live in the Cruzada de São Sebastião building and the local bourgeois class who live in fancy condos. There, the rich and the poor unite in the same spirit.
| Directing | David Neves | Director |
| Writing | Onésio Paiva | Writer |
| Production | Armando Santone | Producer |
| Production | Walter Ribeiro | Producer |
| Crew | Tuinho Schwartz | Cinematography |
| Editing | Marta Luz | Editor |
| Costume & Make-Up | Isabel Paranhos | Costume Design |
| Sound | Cláudio Dauelsberg | Music |
| Sound | Cristiano Maciel | Sound |
| Art | Paulo Dubois | Production Design |
| Sound | Dominique Pâris | Sound Editor |
| Art | Fernando Pimenta | Opening Title Sequence |
| Directing | Carlos del Pino | Assistant Director |