Three attendees at a puppet theater don various roles in order to sing a variety of songs by Jacques Brel, all while hippies and other eccentrics cavort about them.
| Directing | Denis Héroux | Director |
| Writing | Eric Blau | Screenplay |
| Writing | Eric Blau | Theatre Play |
| Writing | Mort Shuman | Theatre Play |
| Writing | Jacques Brel | Theatre Play |
| Crew | René Verzier | Cinematography |
| Editing | Yves Langlois | Editor |
| Art | Claude Moesching | Set Decoration |
| Costume & Make-Up | Jeanne Vergne | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Annie Coppini | Hair Supervisor |
| Costume & Make-Up | Marcel Occelli | Makeup Artist |
| Crew | Sonia Salvy-Matossian | Script |
