Last night, Brokeback Mountain aired on TV, Vincent watched it and found himself emotionally compelled by the story. Whilst chatting with a classmate in the school toilets, he takes advatage of the break to describe the film as only an adolescent can.
| Directing | Benjamin Parent | Director |
| Production | Arno Moria | Producer |
| Camera | Nicolas Loir | Director of Photography |
| Editing | Beatrice Herminie | Editor |
| Production | David Frenkel | Producer |
| Writing | Benjamin Parent | Writer |
| Writing | Joris Morio | Writer |
| Directing | Guillaume Plumejeau | First Assistant Director |
| Art | Guillaume Deviercy | Production Design |
| Production | Emma Skowronek | Casting Director |
| Production | Jean-Charles Berlan | Production Manager |
| Costume & Make-Up | Solène Verdon | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Simine Commien | Makeup & Hair |
| Sound | Arnaud Julien | Sound Designer |
| Sound | Olivier Dô Hùu | Sound Mixer |
| Crew | Romain Gingembre | Post Production Supervisor |
| Art | Eric Nung | Title Designer |
