Catherine and Marcello are secluded in their house, living under the candlelight. Unable to accept the injustice behind the loss of their nine-month-old baby, they face a slow but definite self-destruction.
| Writing | Nadine Trintignant | Writer |
| Directing | Nadine Trintignant | Director |
| Editing | Nicole Lubtchansky | Editor |
| Directing | Alain Corneau | Assistant Director |
| Camera | William Lubtchansky | Director of Photography |
| Editing | Carole Marquand | Editor |
| Sound | Michel Polnareff | Original Music Composer |
| Costume & Make-Up | Gitt Magrini | Costume Design |
| Art | Gitt Magrini | Production Design |
| Sound | Harald Maury | Sound |
| Production | Claude Pinoteau | Delegated Producer |
| Costume & Make-Up | Giuseppe Banchelli | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Odette Berroyer | Makeup Artist |
| Production | Pierre Pardon | Production Manager |
| Directing | Maurizio Lucci | Assistant Director |
| Sound | Michel Desrois | Sound Assistant |
| Sound | Maurice Gilbert | Sound Mixer |
| Costume & Make-Up | Christiane Fageol | Costumer |
| Art | Jean Fouchet | Title Designer |
| Crew | Élisabeth Rappeneau | Technical Advisor |
| Lighting | Robert Beulens | Gaffer |
| Camera | Jérome Gesbert | Grip |
| Camera | Dany Levy | Assistant Camera |
| Camera | Anastasio Papatakis | Assistant Camera |
| Camera | Bernard Prim | Still Photographer |
| Production | Claude Lelouch | Producer |
| Production | Henri Michaud | Producer |
