Two queer Brazilians go skinny dipping in a lake where they talk about love, sex, colonialism and migration, on a pandemic summer afternoon in Berlin.
| Directing | Leandro Goddinho | Director |
| Writing | Leandro Goddinho | Screenplay |
| Sound | Leandro Goddinho | Sound |
| Camera | Leandro Goddinho | Director of Photography |
| Production | Leandro Goddinho | Producer |
| Directing | Paulo Menezes | Director |
| Editing | Paulo Menezes | Editor |
| Production | Paulo Menezes | Producer |
| Writing | Paulo Menezes | Screenplay |
| Directing | Eduardo Mamede | Director |
| Writing | Eduardo Mamede | Screenplay |
| Production | Eduardo Mamede | Producer |
