Areski and Elijah, two childhood friends (an Arab and a Jew) suburban neighbors working on a construction site of Place des festivals (Belleville) and thus participating in what has driven the city face a wildcat strike providing transportation to one of them "under the imponderable."
| Directing | Élisabeth Rappeneau | Script Supervisor |
| Directing | François Manceaux | Assistant Director |
| Production | Jean-Claude Liguel | Producer |
| Directing | Eric Debarge | Assistant Director |
| Sound | Pierre Vuillemin | Sound Mixer |
| Production | Maurice Urbain | Production Manager |
| Editing | Roger Pyot | Editor |
| Editing | Chantal Colomer | Editor |
| Production | Pierre Barouh | Producer |
| Production | Gérard Cohen | Producer |
| Directing | Pierre Barouh | Director |
| Sound | Jérôme Savary | Music |
| Production | Paul Rotcage | Producer |
| Camera | Michel Humeau | Director of Photography |