In a city besieged by the wind and the cold, Irma, an old dressmaker living in a flat where the heating is broken, will take the initiative to do something for all her neighbours.
| Directing | Germán Tejeira | Director |
| Directing | Alejo Schettini | Director |
| Writing | Alejo Schettini | Screenplay |
| Writing | Germán Tejeira | Screenplay |
| Writing | Lucía Silva | Screenplay |
| Sound | Germán Tejeira | Sound |
| Sound | Bruno Boselli | Sound |
| Sound | Bruno Boselli | Sound Designer |
| Sound | Germán Tejeira | Sound Designer |
| Sound | Bruno Boselli | Music |
| Editing | Julián Goyoaga | Editor |
| Art | Alejo Schettini | Art Direction |
| Art | Sabrina Pérez | Art Direction |
| Visual Effects | Alejo Schettini | Animation |
| Visual Effects | Claudia Prezioso | Animation |
| Production | Alfredo Soderguit | Producer |