Is a classic but biting description of the city Lausanne seen from the inside in its imagination and its history by a native.
| Directing | Yves Yersin | Director |
| Editing | Marianne Monnier | Editor |
| Editing | Yves Yersin | Editor |
| Camera | Hugues Ryffel | Director of Photography |
| Camera | Marcel Schüpbach | Director of Photography |
| Camera | Renato Berta | Director of Photography |
| Writing | Claude Muret | Writer |
| Writing | Yves Yersin | Writer |