Emil is an elderly circus director. His pleasant and all-too-frequent duty is to greet people from every village in the land. Again and again the tired old fighter refuses to stop and wonder whether it is worthwhile - though this is the question foremost in his mind.
| Directing | Hubert Sauper | Director |
| Camera | Danielle Proskar | Director of Photography |
| Sound | Dirk Drebelow | Sound |
| Sound | Tilia Vasconcelos | Sound |
| Sound | Pascal Comelade | Music |
| Production | Hubert Sauper | Producer |