In Montreal, front-line workers work hard to provide appropriate care to the most vulnerable citizens in our society.
| Editing | Natalie Lamoureux | Editor |
| Sound | Marie-Pierre Grenier | Sound |
| Sound | Bertrand Blessing | Music |
| Sound | Nicolas Goyette | Sound Recordist |
| Directing | Steve Patry | Director |
| Production | Steve Patry | Producer |
