Martín goes jogging, but an unknown woman trips him up. The unknown woman’s husband doesn’t understand his wife’s behavior. Marín has a date but gets hurt. The woman who tripped him has a dream in which her poodle is butchered. No one understands what goes on in the mind of the other.
| Directing | Martín Slipak | Director |
| Writing | Martín Slipak | Writer |
| Production | Martín Slipak | Producer |
| Crew | Martín Colo Fisner | Cinematography |
| Art | Martín Colo Fisner | Production Design |
| Art | Jorge Sesán | Production Design |
| Art | Merlina Molina Castaño | Production Design |
| Sound | Diego Martínez | Sound |
| Sound | Santiago Jaritonoff | Music |
| Production | Rocio Bazan | Producer |