In a golden, reassuring and muffled clearing, a young child explores the wonders of the landscape with his teddy bear until a frightening storm arrives, which threatens their serenity.
| Directing | Arianna Gheller | Director |
| Directing | Matteo Burani | Director |
| Writing | Matteo Burani | Writer |
| Writing | Hector Bienvenu | Writer |
| Visual Effects | Arianna Gheller | Animation |
| Visual Effects | Federico Solazzo | Animation |
| Visual Effects | Josephine Van Schaik | Animation |
| Art | Gianmarco Valentino | Storyboard Artist |