The hunters are the Innu people and the bombers are the air forces of several NATO countries, which conduct low-level flights over the Innu's hunting terrain. The impact of the jets is hotly debated by peace groups, Indigenous people, environmentalists and the military. But what is often overlooked are the many complex changes underway in Innu society, as social and technological changes confront a traditional hunting culture.
| Directing | Hugh Brody | Director |
| Production | Alan Hayling | Producer |
| Production | Rex Tasker | Producer |
| Production | Germaine Ying Gee Wong | Executive Producer |
| Camera | Barry Ackroyd | Director of Photography |
| Camera | Kent Nason | Director of Photography |
| Sound | Caroline Goldie | Sound |
| Sound | Louis Marion | Sound |
| Sound | Mike McDuffie | Sound |
| Sound | Jim Rillie | Sound |
| Editing | Hannele Halm | Editor |
| Sound | Antonia McGrath | Sound Editor |
| Sound | Jane Porter | Sound Editor |
| Sound | Shelley Craig | Sound Re-Recording Mixer |
| Directing | Marie Wadden | Assistant Director |
| Camera | Dominique Gusset | Assistant Camera |
| Crew | Alexander Andrew | Translator |
| Crew | Joséphine Bacon | Translator |
| Editing | Derek Norman | Assistant Editor |
| Crew | Wayne Cormier | Technical Supervisor |
| Crew | Bryan Innes | Technical Supervisor |
| Crew | Richard Michaud | Technical Supervisor |
| Production | Jane Boyle | Administration |
| Production | Isobel Marks | Co-Producer |
| Directing | Nigel Markham | Director |
