A documentary with students from two schools, two cultures, sharing the same territory. At an age when they are still well entrenched in the present moment, children begin learning history and already serve us a lesson.
| Directing | Guillaume Langlois | Director |
| Editing | Guillaume Langlois | Editor |
| Production | Nicolas Lévesque | Producer |
| Production | Guillaume Langlois | Producer |
| Writing | Guillaume Langlois | Writer |
| Camera | Jean-Philippe Archibald | Director of Photography |
| Editing | Jean-Philippe Archibald | Editor |
| Camera | Nicolas Lévesque | Still Photographer |