A French animated short film delves into a family living in Harlem's black ghetto, where a girl faces the choice between freedom and death. Features music by Johnny Otis.
| Directing | Pierre Barletta | Director |
| Sound | Johnny Otis | Music |
| Art | Alain Nahmias | Background Designer |
| Visual Effects | Pierre Barletta | Animation |
