Pierrette, an active labor activist, marries Mario. He had little sympathy for his wife's political activities. Nevertheless, he takes part in a strikers' demonstration she leads, where he is bludgeoned to death by the CRS.
| Directing | Bernard Paul | Director |
| Writing | Richard Bohringer | Writer |
| Writing | Jean-Patrick Lebel | Writer |
| Writing | Bernard Paul | Writer |