Once again, the "border crossing" is celebrated, as every seven years in the Upper Hessian town of Bergen. It is really turbulent at this folk festival, when the municipal boundaries are confirmed from old tradition and everything is upside down. For this occasion leaves Thomas Weidmann his girlfriend and flees because of his botched university career from the city of Berlin back to his native village. At the party, he meets Kerstin Werner, whose life has just come out of joint - her marriage is broken and her husband Jürgen on the jump to another, younger woman.
| Directing | Brigitte Bertele | Director |
| Writing | Hannah Hollinger | Writer |
| Writing | Stephan Thome | Novel |
| Production | Ariane Krampe | Producer |
| Sound | Christian Biegai | Music |
| Camera | Hans Fromm | Director of Photography |
| Production | Michael Brodhuhn | Unit Manager |
| Production | Martina Christian | Assistant Production Manager |
| Directing | Gesine Blanke | First Assistant Director |
| Art | Christian Metz | Location Scout |
| Production | Michael André | Co-Producer |
| Costume & Make-Up | Manuela Nierzwicki | Costume Design |
| Sound | Peter Deininger | Foley Artist |
| Camera | Matthias Biber | Steadicam Operator |
| Production | Uli Menzel | Location Manager |
| Crew | Dirk Eberling | Driver |
| Editing | David J. Rauschning | Editor |
| Sound | Carsten Arnolds | Sound |
| Camera | Christiane Pausch | Still Photographer |
| Camera | Jan-Frederick Wockenfuß | Second Assistant Camera |
| Art | Silvia Eisenhut | Location Scout |
| Production | Cordula Rakowski | Production Accountant |
| Sound | Stefan Broedner | Music Consultant |
| Art | Lukas Gontovos | Location Scout |
| Art | Klaus-Dieter Gruber | Production Design |
| Camera | Daniel Pieper | Digital Imaging Technician |
| Lighting | Christian Müller | Electrician |
| Crew | Alessandro Esposito | Set Runner |
| Crew | Stephan Gehrke-Losinski | Post Production Supervisor |
| Lighting | Ronald Deter | Electrician |
| Production | Maren Müller | Producer's Assistant |
| Production | Nina Haun | Casting |
| Lighting | Michael Schreiber | Best Boy Electric |
| Directing | Bahar Ebrahim | Second Assistant Director |
| Crew | Christian Granderath | Commissioning Editor |
| Sound | Malte Schmidt | Boom Operator |
| Costume & Make-Up | Gabriela Krampe | Assistant Costume Designer |
| Production | Lars Burkardt | Production Coordinator |
| Production | Alrun Seifert | Casting Assistant |
| Production | Jörn Kasbohm | Production Manager |
| Camera | Heiko Lange | Grip |
| Crew | Simon Rangl | Set Runner |
| Art | Christin Busse | Art Direction |
| Directing | Julia Thürnagel | Script Supervisor |
| Art | Susanne Richter | Property Master |
| Sound | Andreas Hintzsch | Sound Designer |
| Crew | Dirk Drebelow | Carpenter |
| Lighting | Dirk Domcke | Gaffer |
| Production | Florian Wagner | Location Manager |
