For Ian Golovin, the death of his father is the chance at a new life outside his native country. As he prepares to leave and bid farewell to his sister, he is forced to face his decision — why he is always blindly moving forward and what he is leaving behind.
| Directing | Mathieu Grimard | Director |
| Sound | Natasha Avramenko | Sound |
| Production | Simon Corriveau-Gagné | Producer |
| Production | Mathieu Grimard | Producer |
| Camera | Ariel Méthot | Director of Photography |
| Editing | Mathieu Grimard | Editor |
| Sound | Francois Bélanger | Sound Designer |
| Writing | Mathieu Grimard | Writer |