Patrick is a tenacious lawyer specializing in environmental law. France is a schoolteacher who becomes an activist after her husband develops cancer from exposure to a pesticide. Mathias is an ambitious lobbyist working for an international chemical corporation. The paths of these characters collide as the lives of thousands are affected by a tragic act that sparks a powerful movement while the corporation fights to prevent the truth from being revealed.
| Directing | Frédéric Tellier | Director |
| Writing | Simon Moutaïrou | Writer |
| Writing | Frédéric Tellier | Writer |
| Production | Julien Leray | Producer's Assistant |
| Production | Julien Madon | Producer |
| Editing | Virginie Bruant | Editor |
| Production | Aurélie Guichard | Casting |
| Art | Nicolas de Boiscuillé | Production Design |
| Costume & Make-Up | Charlotte Betaillole | Costume Design |
| Camera | Renaud Chassaing | Director of Photography |
| Sound | Christophe La Pinta | Original Music Composer |
| Sound | Bertrand Blessing | Original Music Composer |
| Costume & Make-Up | Laura Ozier | Key Makeup Artist |
| Directing | Christian Alzieu | First Assistant Director |
| Sound | Antoine Deflandre | Sound |
| Directing | Chloé Rudolf | Script Supervisor |