Back home in Bujumbura with a Parisian diploma in his pocket and expecting to walk into a civil service job, Gito finds himself both unemployed and caught between two women: his current French girlfriend Christine and his local old flame Flora.
| Directing | Léonce Ngabo | Director |
| Camera | Matthias Kälin | Director of Photography |
| Sound | Ricardo Castro | Sound |
| Art | Joseph Kpobly | Production Design |
| Editing | Dominique Roy | Editor |
| Production | Daniel Messère | Executive Producer |
| Writing | Léonce Ngabo | Writer |
| Production | Jacques Sandoz | Producer |
| Sound | Denis Séchaud | Sound Mixer |
