Yesterday, the inhabitants of the Nordeste had to abandon their land for lack of water. Today, floods are driving them out... Deprived of their roots, the people continue to remain faithful to their traditions and beliefs, while progress is imposed by the power of money.
| Directing | Orlando Senna | Director |
| Writing | Orlando Senna | Writer |
| Writing | Jorge Bodanzky | Writer |
| Directing | Jorge Bodanzky | Director |
| Sound | Achim Tappen | Original Music Composer |
| Editing | Eva Grundman | Editor |
| Crew | Jorge Bodanzky | Cinematography |
| Production | Wolf Gauer | Producer |