While preparing for the anticipated summer party in a cramped bathroom, Mercedes navigates her blossoming desires.
| Directing | Paloma López | Director |
| Writing | Paloma López | Writer |
| Production | Natalie Herman | Producer |
| Editing | Stéphane Myczkowski | Editor |
| Sound | Gene Back | Original Music Composer |
| Camera | Matthew Chuang | Director of Photography |
| Production | Gia Rigoli | Executive Producer |
| Production | Tamara Chalabi | Executive Producer |
| Production | Pepe López | Executive Producer |
| Production | S. Michael Nicholas | Production Designer |
| Production | Beth Blanks | Casting Consultant |
| Editing | Paloma López | Editor |
| Production | Rebecca Edmonston | Associate Producer |
| Sound | Andres Velasquez | Sound Designer |
| Sound | Andres Velasquez | Sound Re-Recording Mixer |
| Production | Stephanie Kerbis | Casting Associate |
| Directing | Esteban Zuluaga | First Assistant Director |
| Camera | Kevin Pontrelli | First Assistant Camera |
| Camera | Marcel Rasquin | Key Grip |
| Camera | Christine Llerins | Grip |
| Sound | Margot Padilla | Boom Operator |
| Art | Crystal Martinez | Art Direction |
| Costume & Make-Up | McKenzie McDermott | Key Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Elena Bartolomé | Makeup Artist |
| Editing | Strack Azar | Colorist |
| Art | Rachael Brianna | Title Designer |
| Crew | Carmen Bartolomé | Catering |
| Camera | Ayaka Furukawa | BTS Photographer |
| Crew | Ronald Barker | Studio Teacher |
| Production | Jose Mogollon Duran | Producer's Assistant |
| Production | Kylee Wiens | Producer's Assistant |
| Sound | Margot Padilla | Sound Recordist |
