One night, Reine, a young loner, sees among the urban chaos a moving oneness that seems alive, like some sort of guide.
| Writing | Nicolas Pleskof | Writer |
| Visual Effects | Céline Devaux | Animation |
| Directing | Adi Merigeau | Director |
| Production | Jean-Christophe Reymond | Associate Producer |
| Production | Reginald de Guillebon | Producer |
| Production | Amaury Ovise | Producer |
| Writing | Adi Merigeau | Writer |
| Sound | Théo Mérigeau | Original Music Composer |
| Sound | Lê Quan Ninh | Original Music Composer |
| Art | Brecht Evens | Graphic Designer |
| Art | Céline Devaux | Graphic Designer |
| Art | Adi Merigeau | Graphic Designer |
| Writing | Adi Merigeau | Screenplay |
| Production | Pierre Méloni | Executive Producer |
| Production | Corinne Destombes | Development Manager |
| Visual Effects | Camille Chao | Animation |
| Visual Effects | Lisa Matuszak | Animation |
| Visual Effects | Camille Monnier | Animation |
| Visual Effects | Hefang Wei | Animation |
| Visual Effects | Chenghua Yang | Animation |
| Visual Effects | Hippolyte Cupillard | Animation |
| Visual Effects | Vaiana Gauthier | Animation |
| Visual Effects | Rui Chang | Animation |
| Visual Effects | Alan Holly | Animation |
| Art | Adi Merigeau | Decorator |
| Art | Brecht Evens | Decorator |
| Visual Effects | Adi Merigeau | Compositing Artist |
| Sound | Lê Quan Ninh | Sound |
| Sound | Julien Rabin | Sound |
| Sound | Loïc Burkhardt | Sound |
| Sound | Laurent Sassi | Sound Mixer |
| Sound | Maxime Roy | Sound Mixer |
