This short fiction film about a young boy torn between conflicting loyalties is resolved with humour and wisdom. Sunday, 2 o'clock, is zero hour for Gaston. He must be in two places at once: performing at a music recital and playing hockey with his teammates. What is Gaston to do?
| Editing | Jacques Jarry | Editor |
| Directing | André Melançon | Director |
| Writing | André Melançon | Writer |
| Production | Paul Larose | Producer |
| Camera | Pierre Mignot | Director of Photography |
