Following his release from the reformatory, Hayato is a free man and begins working at a Korean host club, the same one Yoshio works at. Unable to handle the woman and work he immediately wants to quit. However, Yoshio soon ends up saddled with a large debt a customer has made and is forced to pay with his life in an illegal underground fighting match. To save Yoshio, Hayato enters instead and comes up against Honda an ex-pro boxer.
| Directing | Takeshi Watanabe | Director |
| Writing | Masao Iketani | Writer |