Summer is ending and the family hasn't been to the old summerhouse in years. A neighbor calls, warning about noises. Two cousins, Pablo and Nico, have to go and find out what happened, not knowing that they'll find something more than a burglary.
| Directing | Agustín Banchero | Director |
| Writing | Lucas Cilintano | Writer |
| Writing | Agustín Banchero | Writer |
| Directing | Juan Pablo Halty | Assistant Director |
| Directing | Jorge Fierro | Continuity |
| Camera | Lucas Cilintiano | Director of Photography |
| Production | Florencia Abbondanza | Producer |
| Editing | Anibal Conde | Editor |
| Art | Lucía Rodríguez | Production Design |
| Sound | Martin Zurragamurdi | Sound |
| Production | Sandino Saravia | Producer |