Hama-chan accompanies Su-san on a business trip to Okinawa in the middle of the recession, but Su-san remains in low spirits over business matters.
| Writing | Yoshitaka Asama | Writer |
| Directing | Katsuhide Motoki | Director |
| Sound | Yoshikazu Suo | Original Music Composer |
| Editing | Isao Kawase | Editor |
| Art | Yutaka Yokoyama | Art Direction |
| Sound | Kazumi Kishida | Sound Recordist |
| Camera | Mutsuo Naganuma | Director of Photography |
| Lighting | Hideo Kumagai | Lighting Technician |
