At dawn an army prepares for battle, but one of the knights shies away from combat and rides his horse beginning a trip crossing the landscapes desolated by the war. Along the way, he joins the victims of the war, helping them to defend their lives.
| Editing | Christine Renaud | Editor |
| Sound | Didier Bauvallet | Sound |
| Sound | Arnoux Consort | Original Music Composer |
| Visual Effects | Carles Porta | Animation |
| Art | Carles Porta | Decorator |
| Art | Carles Porta | Graphic Designer |
| Writing | Carles Porta | Writer |
| Writing | Carles Porta | Screenplay |
| Directing | Carles Porta | Director |
