Brother Marie-Victorin, founder of Montreal’s Botanical Garden, is bored with heaven and decides to return earth to help former agronomist turned beekeeper Albert save Quebec’s flora from a multinational that is poisoning the Earth with chemicals.
| Production | André Forcier | Executive Producer |
| Directing | André Forcier | Director |
| Camera | Nathalie Moliavko-Visotzky | Director of Photography |
| Production | Jean-François Roesler | Producer |
| Editing | Elisabeth Olga Tremblay | Editor |
| Writing | Jean Boileau | Writer |
| Production | Linda Pinet | Producer |
| Writing | André Forcier | Writer |
| Writing | François Pinet Forcier | Writer |
| Writing | Renaud Pinet Forcier | Writer |
| Production | Louis Laverdière | Producer |
| Writing | Linda Pinet | Writer |
| Art | Anouk Saint-Amand | Set Decoration |
| Sound | Robert Fusil | Original Music Composer |
| Art | Patrice Bengle | Art Direction |
| Sound | Louis Gignac | Sound |
| Production | Paul Cadieux | Associate Producer |
| Production | Roy Dupuis | Associate Producer |
| Costume & Make-Up | Christiane Fattori | Makeup Artist |
| Sound | Louis Desparois | Sound Recordist |
| Sound | Samuel Gagnon-Thibodeau | Sound Editor |
| Sound | Jo Millette | Original Music Composer |
| Art | Sébastien Harnois | Set Decoration |
| Sound | Sylvain Bellemare | Sound |
| Sound | Thierry Hoffmann | Boom Operator |